Benxhamin është një pirat kompjuterësh nga Gjermania, atë e ftojnë të bëhet pjesë e një grupi të ri piratësh që do të bëjë emër në skenën botërore. Por gjërat nuk përfundojnë aq mirë sa duken.
Një anije që po transporton pasagjerë në një planet të ri përballet me disa probleme dhe si pasojë, dy prej pasagjerëve zgjohen nga gjumi 90 vite para kohës së caktuar.
Kallan rikthehet në skenë me skuadrën e tij për të penguar kthimin e të keqit Gunar (Vinnie Jones); rruga e tij kryqëzohet përsëri me Frenk Nitin, detektiv i Los Anxhelesit.